ロシア文学サークル 天竺ヨージク

ロシア文学の翻訳・読書会をしています

埼玉ZINEフェスに出展します@2月15日(土)

ロシア文学サークル「天竺ヨージク」名義で埼玉 浦和パルコでのZINEフェスに出展します。

今回は天竺ヨージクのメンバーの旧ソ連圏留学体験記エッセイ集と、『柘榴石のブレスレット』翻訳の2本をお持ちする予定です!

出展お品書き

エッセイは1,000円、柘榴石のブレスレットは700円で、セット販売だと割引にて1,500円の予定です。

よろしくお願いしまーす!

ミーチャの愛から柘榴石のブレスレットへ

2020年6月から読んでいた『ミーチャの愛』ですが、2021年の11月にようやく読み終わりました!成果は今後、文学フリマなどで本にまとめさせて頂く予定なので、校正のため、公開していた翻訳は一旦下げています。

また恋愛ものが読みたいということで選出されたアレクサンドル・クプリーン『柘榴石のブレスレット』、これまた濃い恋愛テキストです!

新たな仲間も加わり、翻訳作業もだいぶ慣れて楽しくなってきました。

※現在、柘榴石のブレスレットは読み終わっており、直近参加予定のイベントに先に本として出させていただく予定です。またブログで告知します!